Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

開あける

Common Translated by Jiyomi
  1. 1to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock
  2. 2to open (for business, etc.)
  3. 3to empty; to remove; to make space; to make room
  4. 4to move out; to clear out
  5. 5to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)
  6. 6to dawn; to grow light
  7. 7to end (of a period, season)
  8. 8to begin (of the New Year)
  9. 9to leave (one's schedule) open; to make time (for)
  10. 10to make (a hole); to open up (a hole)

Other forms

空ける明ける
Ichidan verb · transitive verb

CONJUGATION

Ichidan verb (group 2)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
開あける開あけない
開あけます開あけません
Past did
開あけた開あけなかった
開あけました開あけませんでした
て-form and…, links clauses
開あけて開あけないで
also 開あけなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
開あけている開あけていない
開あけています開あけていません
Volitional let's, I'll
開あけよう
開あけましょう
Desire · 〜たい want to do
開あけたい開あけたくない
開あけたいです開あけたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
開あけられる開あけられない
開あけられます開あけられません
Passive (also respect) is done, suffers
開あけられる開あけられない
開あけられます開あけられません
Causative makes / lets do
開あけさせる開あけさせない
開あけさせます開あけさせません
Causative passive is made to do
開あけさせられる開あけさせられない
開あけさせられます開あけさせられません
Conditional · 〜ば if one does
開あければ開あけなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
開あけたら開あけなかったら
開あけましたら
Imperative do! · don’t!
開あけろ開あけるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
開あけなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
開あけ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
開あけず
Listing · 〜たり do among other things
開あけたり開あけなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
開あけてしまう
also 開あけちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1202450 · frequency rank 50. Source and licence.