Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

開ひらく

Common Science and technology Translated by Jiyomi
  1. 1to open; to undo; to unseal; to unpack
  2. 2to bloom; to unfold; to spread out
  3. 3to open (for business, e.g. in the morning)
  4. 4to be wide (gap, etc.); to widen
  5. 5to hold (meeting, party, etc.); to give; to open
  6. 6to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start
  7. 7to open (ports, borders, etc.)
  8. 8to open (an account)
  9. 9to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop
  10. 10(computing) to open (a file, etc.)
  11. 11(mathematics) to extract (root); to reduce (equation)
  12. 12(food) to cut open (fish)
  13. 13to change (kanji into hiragana)
  14. 14to flare (e.g. skirt)
  15. 15(sports) to slacken (into a poor posture)
  16. 16(go) to extend

Other forms

ヒラく
Godan verb with 'ku' ending · intransitive verb · transitive verb

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
開ひらく開ひらかない
開ひらきます開ひらきません
Past did
開ひらいた開ひらかなかった
開ひらきました開ひらきませんでした
て-form and…, links clauses
開ひらいて開ひらかないで
also 開ひらかなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
開ひらいている開ひらいていない
開ひらいています開ひらいていません
Volitional let's, I'll
開ひらこう
開ひらきましょう
Desire · 〜たい want to do
開ひらきたい開ひらきたくない
開ひらきたいです開ひらきたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
開ひらける開ひらけない
開ひらけます開ひらけません
Passive (also respect) is done, suffers
開ひらかれる開ひらかれない
開ひらかれます開ひらかれません
Causative makes / lets do
開ひらかせる開ひらかせない
開ひらかせます開ひらかせません
Causative passive is made to do
開ひらかせられる開ひらかせられない
開ひらかせられます開ひらかせられません
Conditional · 〜ば if one does
開ひらけば開ひらかなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
開ひらいたら開ひらかなかったら
開ひらきましたら
Imperative do! · don’t!
開ひらけ開ひらくな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
開ひらきなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
開ひらき
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
開ひらかず
Listing · 〜たり do among other things
開ひらいたり開ひらかなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
開ひらいてしまう
also 開ひらいちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1202440 · frequency rank 50. Source and licence.