遠のく
Legendary ✦ Translated by Jiyomi- 1to move off (into the distance); to become distant; to recede; to fade away; to die away
- 2to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits); to fall away (e.g. of customers)
Other forms
遠退く
Godan verb with 'ku' ending · intransitive verb
CONJUGATION
Godan verb (group 1)
PLAINPOLITE
Non-past does, will do
遠のく遠のかない
遠のきます遠のきません
Past did
遠のいた遠のかなかった
遠のきました遠のきませんでした
て-form and…, links clauses
遠のいて遠のかないで
also 遠のかなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
遠のいている遠のいていない
遠のいています遠のいていません
Volitional let's, I'll
遠のこう
遠のきましょう
Desire · 〜たい want to do
遠のきたい遠のきたくない
遠のきたいです遠のきたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
遠のける遠のけない
遠のけます遠のけません
Passive (also respect) is done, suffers
遠のかれる遠のかれない
遠のかれます遠のかれません
Causative makes / lets do
遠のかせる遠のかせない
遠のかせます遠のかせません
Causative passive is made to do
遠のかせられる遠のかせられない
遠のかせられます遠のかせられません
Conditional · 〜ば if one does
遠のけば遠のかなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
遠のいたら遠のかなかったら
遠のきましたら
Imperative do! · don’t!
遠のけ遠のくな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
遠のきなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
遠のき
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
遠のかず
Listing · 〜たり do among other things
遠のいたり遠のかなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
遠のいてしまう
also 遠のいちゃう
Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.
Kanji · tap to open
JMdict entry 1178270. Source and licence.