Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

一人歩ひとりあるき

Legendary ✦ Translated by Jiyomi
  1. 1taking on a life of its own (of a rumour, etc.)
  2. 2walking by oneself; taking a walk by oneself
  3. 3walking unaided; being able to walk without help
  4. 4standing on one's own feet; being independent; taking care of oneself

Other forms

ひとり歩き独り歩き (the form you came from)
noun (common) (futsuumeishi) · noun or participle which takes the aux. verb suru · intransitive verb

CONJUGATION

Noun conjugated with する

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
一人歩ひとりあるきする一人歩ひとりあるきしない
一人歩ひとりあるきします一人歩ひとりあるきしません
Past did
一人歩ひとりあるきした一人歩ひとりあるきしなかった
一人歩ひとりあるきしました一人歩ひとりあるきしませんでした
て-form and…, links clauses
一人歩ひとりあるきして一人歩ひとりあるきしないで
also 一人歩ひとりあるきしなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
一人歩ひとりあるきしている一人歩ひとりあるきしていない
一人歩ひとりあるきしています一人歩ひとりあるきしていません
Volitional let's, I'll
一人歩ひとりあるきしよう
一人歩ひとりあるきしましょう
Desire · 〜たい want to do
一人歩ひとりあるきしたい一人歩ひとりあるきしたくない
一人歩ひとりあるきしたいです一人歩ひとりあるきしたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
一人歩ひとりあるきできる一人歩ひとりあるきできない
一人歩ひとりあるきできます一人歩ひとりあるきできません
Passive (also respect) is done, suffers
一人歩ひとりあるきされる一人歩ひとりあるきされない
一人歩ひとりあるきされます一人歩ひとりあるきされません
Causative makes / lets do
一人歩ひとりあるきさせる一人歩ひとりあるきさせない
一人歩ひとりあるきさせます一人歩ひとりあるきさせません
Causative passive is made to do
一人歩ひとりあるきさせられる一人歩ひとりあるきさせられない
一人歩ひとりあるきさせられます一人歩ひとりあるきさせられません
Conditional · 〜ば if one does
一人歩ひとりあるきすれば一人歩ひとりあるきしなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
一人歩ひとりあるきしたら一人歩ひとりあるきしなかったら
一人歩ひとりあるきしましたら
Imperative do! · don’t!
一人歩ひとりあるきしろ一人歩ひとりあるきするな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
一人歩ひとりあるきしなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
一人歩ひとりあるきし
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
一人歩ひとりあるきせず
Listing · 〜たり do among other things
一人歩ひとりあるきしたり一人歩ひとりあるきしなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
一人歩ひとりあるきしてしまう
also 一人歩ひとりあるきしちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1163850 · frequency rank 16. Source and licence.