によって異なる
Common Expression Translated by Jiyomi- 1to differ depending on ...
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'ru' ending
CONJUGATION
Godan verb (group 1)
PLAINPOLITE
Non-past does, will do
によって異なるによって異ならない
によって異なりますによって異なりません
Past did
によって異なったによって異ならなかった
によって異なりましたによって異なりませんでした
て-form and…, links clauses
によって異なってによって異ならないで
also によって異ならなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
によって異なっているによって異なっていない
によって異なっていますによって異なっていません
Volitional let's, I'll
によって異なろう
によって異なりましょう
Desire · 〜たい want to do
によって異なりたいによって異なりたくない
によって異なりたいですによって異なりたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
によって異なれるによって異なれない
によって異なれますによって異なれません
Passive (also respect) is done, suffers
によって異なられるによって異なられない
によって異なられますによって異なられません
Causative makes / lets do
によって異ならせるによって異ならせない
によって異ならせますによって異ならせません
Causative passive is made to do
によって異ならせられるによって異ならせられない
によって異ならせられますによって異ならせられません
Conditional · 〜ば if one does
によって異なればによって異ならなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
によって異なったらによって異ならなかったら
によって異なりましたら
Imperative do! · don’t!
によって異なれによって異なるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
によって異なりなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
によって異なり
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
によって異ならず
Listing · 〜たり do among other things
によって異なったりによって異ならなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
によって異なってしまう
also によって異なっちゃう
Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.
Kanji · tap to open
JMdict entry 1009650 · frequency rank 50. Source and licence.