Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

愚図愚図ぐずぐず

Legendary ✦ Translated by Jiyomi
  1. 1slowly; tardily; dawdling; lingering; hesitantly
  2. 2complaining; grumbling
  3. 3unsettled (e.g. weather)
  4. 4loose; slackened

Other forms

グズグズ
adverb (fukushi) · adverb taking the 'to' particle · noun or participle which takes the aux. verb suru

CONJUGATION

Noun conjugated with する

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
愚図愚図ぐずぐずする愚図愚図ぐずぐずしない
愚図愚図ぐずぐずします愚図愚図ぐずぐずしません
Past did
愚図愚図ぐずぐずした愚図愚図ぐずぐずしなかった
愚図愚図ぐずぐずしました愚図愚図ぐずぐずしませんでした
て-form and…, links clauses
愚図愚図ぐずぐずして愚図愚図ぐずぐずしないで
also 愚図愚図ぐずぐずしなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
愚図愚図ぐずぐずしている愚図愚図ぐずぐずしていない
愚図愚図ぐずぐずしています愚図愚図ぐずぐずしていません
Volitional let's, I'll
愚図愚図ぐずぐずしよう
愚図愚図ぐずぐずしましょう
Desire · 〜たい want to do
愚図愚図ぐずぐずしたい愚図愚図ぐずぐずしたくない
愚図愚図ぐずぐずしたいです愚図愚図ぐずぐずしたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
愚図愚図ぐずぐずできる愚図愚図ぐずぐずできない
愚図愚図ぐずぐずできます愚図愚図ぐずぐずできません
Passive (also respect) is done, suffers
愚図愚図ぐずぐずされる愚図愚図ぐずぐずされない
愚図愚図ぐずぐずされます愚図愚図ぐずぐずされません
Causative makes / lets do
愚図愚図ぐずぐずさせる愚図愚図ぐずぐずさせない
愚図愚図ぐずぐずさせます愚図愚図ぐずぐずさせません
Causative passive is made to do
愚図愚図ぐずぐずさせられる愚図愚図ぐずぐずさせられない
愚図愚図ぐずぐずさせられます愚図愚図ぐずぐずさせられません
Conditional · 〜ば if one does
愚図愚図ぐずぐずすれば愚図愚図ぐずぐずしなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
愚図愚図ぐずぐずしたら愚図愚図ぐずぐずしなかったら
愚図愚図ぐずぐずしましたら
Imperative do! · don’t!
愚図愚図ぐずぐずしろ愚図愚図ぐずぐずするな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
愚図愚図ぐずぐずしなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
愚図愚図ぐずぐずし
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
愚図愚図ぐずぐずせず
Listing · 〜たり do among other things
愚図愚図ぐずぐずしたり愚図愚図ぐずぐずしなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
愚図愚図ぐずぐずしてしまう
also 愚図愚図ぐずぐずしちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1004040 · frequency rank 50. Source and licence.