Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

お世話せわになる

Rare Expression Translated by Jiyomi
  1. 1to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on); to become much obliged (to someone); to become indebted
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'ru' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
お世話おせわになるお世話おせわにならない
お世話おせわになりますお世話おせわになりません
Past did
お世話おせわになったお世話おせわにならなかった
お世話おせわになりましたお世話おせわになりませんでした
て-form and…, links clauses
お世話おせわになってお世話おせわにならないで
also お世話おせわにならなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
お世話おせわになっているお世話おせわになっていない
お世話おせわになっていますお世話おせわになっていません
Volitional let's, I'll
お世話おせわになろう
お世話おせわになりましょう
Desire · 〜たい want to do
お世話おせわになりたいお世話おせわになりたくない
お世話おせわになりたいですお世話おせわになりたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
お世話おせわになれるお世話おせわになれない
お世話おせわになれますお世話おせわになれません
Passive (also respect) is done, suffers
お世話おせわになられるお世話おせわになられない
お世話おせわになられますお世話おせわになられません
Causative makes / lets do
お世話おせわにならせるお世話おせわにならせない
お世話おせわにならせますお世話おせわにならせません
Causative passive is made to do
お世話おせわにならせられるお世話おせわにならせられない
お世話おせわにならせられますお世話おせわにならせられません
Conditional · 〜ば if one does
お世話おせわになればお世話おせわにならなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
お世話おせわになったらお世話おせわにならなかったら
お世話おせわになりましたら
Imperative do! · don’t!
お世話おせわになれお世話おせわになるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
お世話おせわになりなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
お世話おせわになり
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
お世話おせわにならず
Listing · 〜たり do among other things
お世話おせわになったりお世話おせわにならなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
お世話おせわになってしまう
also お世話おせわになっちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1002260 · frequency rank 50. Source and licence.