長ながく暑あつい夏なつ 1Long, hot summer (of 1967, when race riots occurred in many cities in the US) Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) Kanji · tap to open long sultry summer JMdict entry 5743412. Source and licence.