血のにじむよう
Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi- 1painstaking (e.g. effort); excruciating (e.g. hard work); grueling
Other forms
血の滲むよう (the form you came from)
expressions (phrases, clauses, etc.) · adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
CONJUGATION
な-adjective
PLAINPOLITE
Non-past does, will do
血のにじむようだ血のにじむようではない
血のにじむようです血のにじむようではありません
also 血のにじむようじゃない
Past did
血のにじむようだった血のにじむようではなかった
血のにじむようでした血のにじむようではありませんでした
Before a noun 〜な + noun
血のにじむような
て-form and…, links clauses
血のにじむようで血のにじむようではなくて
ALL FORMS · 6
Adverb -ly
血のにじむように
Become · 〜なる becomes…
血のにじむようになる血のにじむようにならない
Conditional · 〜なら if it is…
血のにじむようなら
Conditional · 〜たら if / when one did
血のにじむようだったら血のにじむようではなかったら
Appearance · 〜そう looks…
血のにじむようそう
Noun · 〜さ -ness
血のにじむようさ
Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.
Kanji · tap to open
JMdict entry 2859963. Source and licence.