背後霊はいごれい 1spirit (hiding behind one's back) ; guiding spirit ; ghost Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 2858982. Source and licence.