盤外ばんがい 1off the board (go, shogi, etc.) Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) · nouns which may take the genitive case particle 'no' JMdict entry 2854051. Source and licence.