本譜ほんぷ 1staff notation (as opposed to numbered notation) Translated by Jiyomi 2this record (of a game of go, shogi, etc.) noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 2849756. Source and licence.