Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

美人びじんは三日みっかで飽あきる

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1beauty is only skin-deep; one gets tired of a beauty in three days

Other forms

美人は3日で飽きる
expressions (phrases, clauses, etc.) · Ichidan verb

CONJUGATION

Ichidan verb (group 2)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
美人は三日で飽びじんはみっかであきる美人は三日で飽びじんはみっかであきない
美人は三日で飽びじんはみっかであきます美人は三日で飽びじんはみっかであきません
Past did
美人は三日で飽びじんはみっかであきた美人は三日で飽びじんはみっかであきなかった
美人は三日で飽びじんはみっかであきました美人は三日で飽びじんはみっかであきませんでした
て-form and…, links clauses
美人は三日で飽びじんはみっかであきて美人は三日で飽びじんはみっかであきないで
also 美人は三日で飽びじんはみっかであきなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
美人は三日で飽びじんはみっかであきている美人は三日で飽びじんはみっかであきていない
美人は三日で飽びじんはみっかであきています美人は三日で飽びじんはみっかであきていません
Volitional let's, I'll
美人は三日で飽びじんはみっかであきよう
美人は三日で飽びじんはみっかであきましょう
Desire · 〜たい want to do
美人は三日で飽びじんはみっかであきたい美人は三日で飽びじんはみっかであきたくない
美人は三日で飽びじんはみっかであきたいです美人は三日で飽びじんはみっかであきたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
美人は三日で飽びじんはみっかであきられる美人は三日で飽びじんはみっかであきられない
美人は三日で飽びじんはみっかであきられます美人は三日で飽びじんはみっかであきられません
Passive (also respect) is done, suffers
美人は三日で飽びじんはみっかであきられる美人は三日で飽びじんはみっかであきられない
美人は三日で飽びじんはみっかであきられます美人は三日で飽びじんはみっかであきられません
Causative makes / lets do
美人は三日で飽びじんはみっかであきさせる美人は三日で飽びじんはみっかであきさせない
美人は三日で飽びじんはみっかであきさせます美人は三日で飽びじんはみっかであきさせません
Causative passive is made to do
美人は三日で飽びじんはみっかであきさせられる美人は三日で飽びじんはみっかであきさせられない
美人は三日で飽びじんはみっかであきさせられます美人は三日で飽びじんはみっかであきさせられません
Conditional · 〜ば if one does
美人は三日で飽びじんはみっかであきれば美人は三日で飽びじんはみっかであきなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
美人は三日で飽びじんはみっかであきたら美人は三日で飽びじんはみっかであきなかったら
美人は三日で飽びじんはみっかであきましたら
Imperative do! · don’t!
美人は三日で飽びじんはみっかであきろ美人は三日で飽びじんはみっかであきるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
美人は三日で飽びじんはみっかであきなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
美人は三日で飽びじんはみっかであき
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
美人は三日で飽びじんはみっかであきず
Listing · 〜たり do among other things
美人は三日で飽びじんはみっかであきたり美人は三日で飽びじんはみっかであきなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
美人は三日で飽びじんはみっかであきてしまう
also 美人は三日で飽びじんはみっかであきちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2848813. Source and licence.