物合ものあわせ 1mono-awase ; Heian period poetry, paintings, etc. comparison game Translated by Jiyomi Other writings and readings物合せ物合 noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 2845534. Source and licence.