戴いただくものは夏なつも小袖こそで

1. 1taking whatever one can get one's hands on ; being greedy ; accepting a padded silk sleeve even in summer Translated by Jiyomi

JMdict entry 2844990. Source and licence.