Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

駑馬どばに鞭打むちうつ

Legendary ✦ Work and money Expression Translated by Jiyomi
  1. 1to work hard; to keep one's nose to the grindstone; to whip a jaded horse
  2. 2to make someone do what is beyond their ability
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'tsu' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
駑馬に鞭打どばにむちうつ駑馬に鞭打どばにむちうたない
駑馬に鞭打どばにむちうちます駑馬に鞭打どばにむちうちません
Past did
駑馬に鞭打どばにむちうった駑馬に鞭打どばにむちうたなかった
駑馬に鞭打どばにむちうちました駑馬に鞭打どばにむちうちませんでした
て-form and…, links clauses
駑馬に鞭打どばにむちうって駑馬に鞭打どばにむちうたないで
also 駑馬に鞭打どばにむちうたなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
駑馬に鞭打どばにむちうっている駑馬に鞭打どばにむちうっていない
駑馬に鞭打どばにむちうっています駑馬に鞭打どばにむちうっていません
Volitional let's, I'll
駑馬に鞭打どばにむちうとう
駑馬に鞭打どばにむちうちましょう
Desire · 〜たい want to do
駑馬に鞭打どばにむちうちたい駑馬に鞭打どばにむちうちたくない
駑馬に鞭打どばにむちうちたいです駑馬に鞭打どばにむちうちたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
駑馬に鞭打どばにむちうてる駑馬に鞭打どばにむちうてない
駑馬に鞭打どばにむちうてます駑馬に鞭打どばにむちうてません
Passive (also respect) is done, suffers
駑馬に鞭打どばにむちうたれる駑馬に鞭打どばにむちうたれない
駑馬に鞭打どばにむちうたれます駑馬に鞭打どばにむちうたれません
Causative makes / lets do
駑馬に鞭打どばにむちうたせる駑馬に鞭打どばにむちうたせない
駑馬に鞭打どばにむちうたせます駑馬に鞭打どばにむちうたせません
Causative passive is made to do
駑馬に鞭打どばにむちうたせられる駑馬に鞭打どばにむちうたせられない
駑馬に鞭打どばにむちうたせられます駑馬に鞭打どばにむちうたせられません
Conditional · 〜ば if one does
駑馬に鞭打どばにむちうてば駑馬に鞭打どばにむちうたなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
駑馬に鞭打どばにむちうったら駑馬に鞭打どばにむちうたなかったら
駑馬に鞭打どばにむちうちましたら
Imperative do! · don’t!
駑馬に鞭打どばにむちうて駑馬に鞭打どばにむちうつな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
駑馬に鞭打どばにむちうちなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
駑馬に鞭打どばにむちうち
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
駑馬に鞭打どばにむちうたず
Listing · 〜たり do among other things
駑馬に鞭打どばにむちうったり駑馬に鞭打どばにむちうたなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
駑馬に鞭打どばにむちうってしまう
also 駑馬に鞭打どばにむちうっちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2843471. Source and licence.