笈きゅう 1box carried on one's back to store books Translated by Jiyomi 2wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 2842939. Source and licence.