松まつの葉は Expression 1pine needle Translated by Jiyomi 2small gift ; souvenir expressions (phrases, clauses, etc.) · noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 2841776. Source and licence.