一河いちがの流ながれを汲くむも他生たしょうの縁えん

1. 1the events of today are destined by the past ; even drawing water from the same river reveals a bond from a former life ; even chance relationships can be attributed to the working of fate Translated by Jiyomi

JMdict entry 2841120. Source and licence.