Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

転ころがる石いしには苔こけは付つかない

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1a rolling stone gathers no moss

Other forms

転がる石には苔はつかない
expressions (phrases, clauses, etc.) · adjective (keiyoushi)

CONJUGATION

い-adjective

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかない転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかなくない
転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかないです転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかなくないです
also 転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかなくありません
Past did
転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかなかった転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかなくなかった
転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかなかったです転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかなくなかったです
て-form and…, links clauses
転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかなくて転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかなくなくて
Adverb -ly
転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかなく
ALL FORMS · 5
Become · 〜なる becomes…
転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかなくなる転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかなくならない
Conditional · 〜ば if one does
転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかなければ転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかなくなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかなかったら転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかなくなかったら
Appearance · 〜そう looks…
転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかなそう転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかなくなさそう
Noun · 〜さ -ness
転がる石には苔は付ころがるいしにはこけはつかなさ

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2839233. Source and licence.