斧琴菊よきこときく 1dyeing pattern with a yoki, koto bridge and a chrysanthemum Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 2837476. Source and licence.