Jiyomi字読み Android app Français

墨すみは餓鬼がきに磨すらせ、筆ふでは鬼おに持にもたせよ

Idiom
  1. 1grind your inkstick gently but move your brush vigorously ; let the hungry ghost grind your inkstick, let the ogre hold your brush Translated by Jiyomi

Other writings and readings

墨は餓鬼に磨らせ筆は鬼に持たせよ
expressions (phrases, clauses, etc.)

Kanji · tap to open

black inkstarveghostgrindwriting brushhold

JMdict entry 2834363. Source and licence.

The app · Android · betaThe app opens this very entry under your finger when you photograph a page of a book or a manga — offline.›