隣の芝は青い
Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi- 1the grass is always greener on the other side of the fence
expressions (phrases, clauses, etc.) · adjective (keiyoushi)
CONJUGATION
い-adjective
PLAINPOLITE
Non-past does, will do
隣の芝は青い隣の芝は青くない
隣の芝は青いです隣の芝は青くないです
also 隣の芝は青くありません
Past did
隣の芝は青かった隣の芝は青くなかった
隣の芝は青かったです隣の芝は青くなかったです
て-form and…, links clauses
隣の芝は青くて隣の芝は青くなくて
Adverb -ly
隣の芝は青く
ALL FORMS · 5
Become · 〜なる becomes…
隣の芝は青くなる隣の芝は青くならない
Conditional · 〜ば if one does
隣の芝は青ければ隣の芝は青くなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
隣の芝は青かったら隣の芝は青くなかったら
Appearance · 〜そう looks…
隣の芝は青そう隣の芝は青くなさそう
Noun · 〜さ -ness
隣の芝は青さ
Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.
Kanji · tap to open
JMdict entry 2834287. Source and licence.