Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

隣となりの芝しばは青あおい

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1the grass is always greener on the other side of the fence
expressions (phrases, clauses, etc.) · adjective (keiyoushi)

CONJUGATION

い-adjective

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
隣の芝は青となりのしばはあおい隣の芝は青となりのしばはあおくない
隣の芝は青となりのしばはあおいです隣の芝は青となりのしばはあおくないです
also 隣の芝は青となりのしばはあおくありません
Past did
隣の芝は青となりのしばはあおかった隣の芝は青となりのしばはあおくなかった
隣の芝は青となりのしばはあおかったです隣の芝は青となりのしばはあおくなかったです
て-form and…, links clauses
隣の芝は青となりのしばはあおくて隣の芝は青となりのしばはあおくなくて
Adverb -ly
隣の芝は青となりのしばはあおく
ALL FORMS · 5
Become · 〜なる becomes…
隣の芝は青となりのしばはあおくなる隣の芝は青となりのしばはあおくならない
Conditional · 〜ば if one does
隣の芝は青となりのしばはあおければ隣の芝は青となりのしばはあおくなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
隣の芝は青となりのしばはあおかったら隣の芝は青となりのしばはあおくなかったら
Appearance · 〜そう looks…
隣の芝は青となりのしばはあおそう隣の芝は青となりのしばはあおくなさそう
Noun · 〜さ -ness
隣の芝は青となりのしばはあおさ

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2834287. Source and licence.