Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

蟻ありの穴あなから堤つつみも崩くずれる

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1a small leak will sink a great ship
expressions (phrases, clauses, etc.) · Ichidan verb

CONJUGATION

Ichidan verb (group 2)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれる蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれない
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれます蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれません
Past did
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれた蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれなかった
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれました蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれませんでした
て-form and…, links clauses
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれて蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれないで
also 蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれている蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれていない
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれています蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれていません
Volitional let's, I'll
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれよう
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれましょう
Desire · 〜たい want to do
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれたい蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれたくない
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれたいです蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれられる蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれられない
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれられます蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれられません
Passive (also respect) is done, suffers
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれられる蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれられない
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれられます蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれられません
Causative makes / lets do
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれさせる蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれさせない
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれさせます蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれさせません
Causative passive is made to do
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれさせられる蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれさせられない
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれさせられます蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれさせられません
Conditional · 〜ば if one does
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれれば蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれたら蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれなかったら
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれましたら
Imperative do! · don’t!
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれろ蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれず
Listing · 〜たり do among other things
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれたり蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれてしまう
also 蟻の穴から堤も崩ありのあなからつつみもくずれちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2833969. Source and licence.