初夜権しょやけん 1right of first night ; jus primae noctis ; droit du seigneur Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 2831871. Source and licence.