Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

大恥おおはじをかく

Legendary ✦ Feelings Expression Translated by Jiyomi
  1. 1to feel really ashamed; to feel extremely embarrassed; to feel humiliated; to have egg on one's face

Other forms

大恥を掻く
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'ku' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
大恥おおはじをかく大恥おおはじをかかない
大恥おおはじをかきます大恥おおはじをかきません
Past did
大恥おおはじをかいた大恥おおはじをかかなかった
大恥おおはじをかきました大恥おおはじをかきませんでした
て-form and…, links clauses
大恥おおはじをかいて大恥おおはじをかかないで
also 大恥おおはじをかかなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
大恥おおはじをかいている大恥おおはじをかいていない
大恥おおはじをかいています大恥おおはじをかいていません
Volitional let's, I'll
大恥おおはじをかこう
大恥おおはじをかきましょう
Desire · 〜たい want to do
大恥おおはじをかきたい大恥おおはじをかきたくない
大恥おおはじをかきたいです大恥おおはじをかきたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
大恥おおはじをかける大恥おおはじをかけない
大恥おおはじをかけます大恥おおはじをかけません
Passive (also respect) is done, suffers
大恥おおはじをかかれる大恥おおはじをかかれない
大恥おおはじをかかれます大恥おおはじをかかれません
Causative makes / lets do
大恥おおはじをかかせる大恥おおはじをかかせない
大恥おおはじをかかせます大恥おおはじをかかせません
Causative passive is made to do
大恥おおはじをかかせられる大恥おおはじをかかせられない
大恥おおはじをかかせられます大恥おおはじをかかせられません
Conditional · 〜ば if one does
大恥おおはじをかけば大恥おおはじをかかなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
大恥おおはじをかいたら大恥おおはじをかかなかったら
大恥おおはじをかきましたら
Imperative do! · don’t!
大恥おおはじをかけ大恥おおはじをかくな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
大恥おおはじをかきなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
大恥おおはじをかき
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
大恥おおはじをかかず
Listing · 〜たり do among other things
大恥おおはじをかいたり大恥おおはじをかかなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
大恥おおはじをかいてしまう
also 大恥おおはじをかいちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2827020. Source and licence.