テセウスの船ふね Expression 1ship of Theseus ; Theseus's paradox Translated by Jiyomi expressions (phrases, clauses, etc.) · noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 2802920. Source and licence.