立たて箸ばし 1sticking chopsticks upright into a bowl of rice (a breach of etiquette) Translated by Jiyomi Other writings and readings立箸 noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 2770590. Source and licence.