Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

外堀そとぼりを埋うめる

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1to remove obstacles in the way of one's objective; to take an indirect approach; to fill in the outer moat
expressions (phrases, clauses, etc.) · Ichidan verb

CONJUGATION

Ichidan verb (group 2)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
外堀を埋そとぼりをうめる外堀を埋そとぼりをうめない
外堀を埋そとぼりをうめます外堀を埋そとぼりをうめません
Past did
外堀を埋そとぼりをうめた外堀を埋そとぼりをうめなかった
外堀を埋そとぼりをうめました外堀を埋そとぼりをうめませんでした
て-form and…, links clauses
外堀を埋そとぼりをうめて外堀を埋そとぼりをうめないで
also 外堀を埋そとぼりをうめなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
外堀を埋そとぼりをうめている外堀を埋そとぼりをうめていない
外堀を埋そとぼりをうめています外堀を埋そとぼりをうめていません
Volitional let's, I'll
外堀を埋そとぼりをうめよう
外堀を埋そとぼりをうめましょう
Desire · 〜たい want to do
外堀を埋そとぼりをうめたい外堀を埋そとぼりをうめたくない
外堀を埋そとぼりをうめたいです外堀を埋そとぼりをうめたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
外堀を埋そとぼりをうめられる外堀を埋そとぼりをうめられない
外堀を埋そとぼりをうめられます外堀を埋そとぼりをうめられません
Passive (also respect) is done, suffers
外堀を埋そとぼりをうめられる外堀を埋そとぼりをうめられない
外堀を埋そとぼりをうめられます外堀を埋そとぼりをうめられません
Causative makes / lets do
外堀を埋そとぼりをうめさせる外堀を埋そとぼりをうめさせない
外堀を埋そとぼりをうめさせます外堀を埋そとぼりをうめさせません
Causative passive is made to do
外堀を埋そとぼりをうめさせられる外堀を埋そとぼりをうめさせられない
外堀を埋そとぼりをうめさせられます外堀を埋そとぼりをうめさせられません
Conditional · 〜ば if one does
外堀を埋そとぼりをうめれば外堀を埋そとぼりをうめなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
外堀を埋そとぼりをうめたら外堀を埋そとぼりをうめなかったら
外堀を埋そとぼりをうめましたら
Imperative do! · don’t!
外堀を埋そとぼりをうめろ外堀を埋そとぼりをうめるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
外堀を埋そとぼりをうめなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
外堀を埋そとぼりをうめ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
外堀を埋そとぼりをうめず
Listing · 〜たり do among other things
外堀を埋そとぼりをうめたり外堀を埋そとぼりをうめなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
外堀を埋そとぼりをうめてしまう
also 外堀を埋そとぼりをうめちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2746880. Source and licence.