Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

子供こどもの喧嘩けんかに親おやが出でる

Legendary ✦ People and family Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1when kids get in a fight, their parents come to their aid; yelping curs will raise mastiffs
expressions (phrases, clauses, etc.) · Ichidan verb

CONJUGATION

Ichidan verb (group 2)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでる子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでない
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでます子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでません
Past did
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでた子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでなかった
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでました子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでませんでした
て-form and…, links clauses
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでて子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでないで
also 子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでている子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでていない
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでています子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでていません
Volitional let's, I'll
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでよう
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでましょう
Desire · 〜たい want to do
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでたい子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでたくない
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでたいです子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでられる子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでられない
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでられます子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでられません
Passive (also respect) is done, suffers
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでられる子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでられない
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでられます子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでられません
Causative makes / lets do
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでさせる子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでさせない
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでさせます子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでさせません
Causative passive is made to do
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでさせられる子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでさせられない
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでさせられます子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでさせられません
Conditional · 〜ば if one does
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでれば子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでたら子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでなかったら
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでましたら
Imperative do! · don’t!
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでろ子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがで
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでず
Listing · 〜たり do among other things
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでたり子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでてしまう
also 子供の喧嘩に親が出こどものけんかにおやがでちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2721650. Source and licence.