地謡座前じうたいざまえ Legendary ✦ Arts and culture Translated by Jiyomi 1stage left (on a noh stage), in front of the chorus noun (common) (futsuumeishi) Kanji · tap to open ground song squat in front JMdict entry 2649250. Source and licence.