中宿なかやど

1. 1inn where one rests on the way Translated by Jiyomi
2. 2inn that serves as a meeting place for lovers
3. 3inn that introduces clients to prostitutes

JMdict entry 2613160. Source and licence.