轍鮒てっぷ 1person or thing in imminent danger ; fish on the chopping board Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) Kanji · tap to open rut carp JMdict entry 2582800. Source and licence.