Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

御免ごめんを蒙こうむる

Legendary ✦ Expression Translated by Jiyomi
  1. 1to receive permission
  2. 2to leave (with someone's permission); to retire
  3. 3to refuse; to beg off doing
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'ru' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
御免を蒙ごめんをこうむる御免を蒙ごめんをこうむらない
御免を蒙ごめんをこうむります御免を蒙ごめんをこうむりません
Past did
御免を蒙ごめんをこうむった御免を蒙ごめんをこうむらなかった
御免を蒙ごめんをこうむりました御免を蒙ごめんをこうむりませんでした
て-form and…, links clauses
御免を蒙ごめんをこうむって御免を蒙ごめんをこうむらないで
also 御免を蒙ごめんをこうむらなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
御免を蒙ごめんをこうむっている御免を蒙ごめんをこうむっていない
御免を蒙ごめんをこうむっています御免を蒙ごめんをこうむっていません
Volitional let's, I'll
御免を蒙ごめんをこうむろう
御免を蒙ごめんをこうむりましょう
Desire · 〜たい want to do
御免を蒙ごめんをこうむりたい御免を蒙ごめんをこうむりたくない
御免を蒙ごめんをこうむりたいです御免を蒙ごめんをこうむりたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
御免を蒙ごめんをこうむれる御免を蒙ごめんをこうむれない
御免を蒙ごめんをこうむれます御免を蒙ごめんをこうむれません
Passive (also respect) is done, suffers
御免を蒙ごめんをこうむられる御免を蒙ごめんをこうむられない
御免を蒙ごめんをこうむられます御免を蒙ごめんをこうむられません
Causative makes / lets do
御免を蒙ごめんをこうむらせる御免を蒙ごめんをこうむらせない
御免を蒙ごめんをこうむらせます御免を蒙ごめんをこうむらせません
Causative passive is made to do
御免を蒙ごめんをこうむらせられる御免を蒙ごめんをこうむらせられない
御免を蒙ごめんをこうむらせられます御免を蒙ごめんをこうむらせられません
Conditional · 〜ば if one does
御免を蒙ごめんをこうむれば御免を蒙ごめんをこうむらなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
御免を蒙ごめんをこうむったら御免を蒙ごめんをこうむらなかったら
御免を蒙ごめんをこうむりましたら
Imperative do! · don’t!
御免を蒙ごめんをこうむれ御免を蒙ごめんをこうむるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
御免を蒙ごめんをこうむりなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
御免を蒙ごめんをこうむり
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
御免を蒙ごめんをこうむらず
Listing · 〜たり do among other things
御免を蒙ごめんをこうむったり御免を蒙ごめんをこうむらなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
御免を蒙ごめんをこうむってしまう
also 御免を蒙ごめんをこうむっちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2576420. Source and licence.