Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

ひどい目めにあわせる

Legendary ✦ Expression Translated by Jiyomi
  1. 1to bring someone to grief; to give someone hell

Other forms

ひどい目に遭わせる酷い目にあわせる (the form you came from)酷い目に遭わせる
expressions (phrases, clauses, etc.) · Ichidan verb

CONJUGATION

Ichidan verb (group 2)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
ひどい目ひどいめにあわせるひどい目ひどいめにあわせない
ひどい目ひどいめにあわせますひどい目ひどいめにあわせません
Past did
ひどい目ひどいめにあわせたひどい目ひどいめにあわせなかった
ひどい目ひどいめにあわせましたひどい目ひどいめにあわせませんでした
て-form and…, links clauses
ひどい目ひどいめにあわせてひどい目ひどいめにあわせないで
also ひどい目ひどいめにあわせなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
ひどい目ひどいめにあわせているひどい目ひどいめにあわせていない
ひどい目ひどいめにあわせていますひどい目ひどいめにあわせていません
Volitional let's, I'll
ひどい目ひどいめにあわせよう
ひどい目ひどいめにあわせましょう
Desire · 〜たい want to do
ひどい目ひどいめにあわせたいひどい目ひどいめにあわせたくない
ひどい目ひどいめにあわせたいですひどい目ひどいめにあわせたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
ひどい目ひどいめにあわせられるひどい目ひどいめにあわせられない
ひどい目ひどいめにあわせられますひどい目ひどいめにあわせられません
Passive (also respect) is done, suffers
ひどい目ひどいめにあわせられるひどい目ひどいめにあわせられない
ひどい目ひどいめにあわせられますひどい目ひどいめにあわせられません
Causative makes / lets do
ひどい目ひどいめにあわせさせるひどい目ひどいめにあわせさせない
ひどい目ひどいめにあわせさせますひどい目ひどいめにあわせさせません
Causative passive is made to do
ひどい目ひどいめにあわせさせられるひどい目ひどいめにあわせさせられない
ひどい目ひどいめにあわせさせられますひどい目ひどいめにあわせさせられません
Conditional · 〜ば if one does
ひどい目ひどいめにあわせればひどい目ひどいめにあわせなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
ひどい目ひどいめにあわせたらひどい目ひどいめにあわせなかったら
ひどい目ひどいめにあわせましたら
Imperative do! · don’t!
ひどい目ひどいめにあわせろひどい目ひどいめにあわせるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
ひどい目ひどいめにあわせなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
ひどい目ひどいめにあわせ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
ひどい目ひどいめにあわせず
Listing · 〜たり do among other things
ひどい目ひどいめにあわせたりひどい目ひどいめにあわせなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
ひどい目ひどいめにあわせてしまう
also ひどい目ひどいめにあわせちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2563560. Source and licence.