お目覚めざ 1early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan) ; wake-up sweet Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 2535460. Source and licence.