金水引きんみずひき 1gold-leaf-coated twisted paper Translated by Jiyomi 2Agrimonia pilosa var. japonica (variety of hairy agrimony) noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 2460540. Source and licence.