柳の下にいつも泥鰌はいない
Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi- 1a fox is not taken twice in the same snare; there are no birds in last year's nest; there aren't always loach under the willow tree; good luck does not always repeat itself
Other forms
柳の下に何時も泥鰌は居ない
expressions (phrases, clauses, etc.) · adjective (keiyoushi)
CONJUGATION
い-adjective
PLAINPOLITE
Non-past does, will do
柳の下にいつも泥鰌はいない柳の下にいつも泥鰌はいなくない
柳の下にいつも泥鰌はいないです柳の下にいつも泥鰌はいなくないです
also 柳の下にいつも泥鰌はいなくありません
Past did
柳の下にいつも泥鰌はいなかった柳の下にいつも泥鰌はいなくなかった
柳の下にいつも泥鰌はいなかったです柳の下にいつも泥鰌はいなくなかったです
て-form and…, links clauses
柳の下にいつも泥鰌はいなくて柳の下にいつも泥鰌はいなくなくて
Adverb -ly
柳の下にいつも泥鰌はいなく
ALL FORMS · 5
Become · 〜なる becomes…
柳の下にいつも泥鰌はいなくなる柳の下にいつも泥鰌はいなくならない
Conditional · 〜ば if one does
柳の下にいつも泥鰌はいなければ柳の下にいつも泥鰌はいなくなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
柳の下にいつも泥鰌はいなかったら柳の下にいつも泥鰌はいなくなかったら
Appearance · 〜そう looks…
柳の下にいつも泥鰌はいなそう柳の下にいつも泥鰌はいなくなさそう
Noun · 〜さ -ness
柳の下にいつも泥鰌はいなさ
Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.
Kanji · tap to open
JMdict entry 2419940. Source and licence.