転んでもただは起きぬ
Idiom- 1all's grist that comes to his mill ; turn everything to good account ; turn anything to profit Translated by Jiyomi
Other writings and readings
転んでも只は起きぬ
expressions (phrases, clauses, etc.)
JMdict entry 2419120. Source and licence.