ちりも積もれば山となる
Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi- 1many a little makes a mickle; every little helps; even dust becomes a mountain if piled together
Other forms
塵も積もれば山となるVariant (the form you came from)
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'ru' ending
CONJUGATION
Godan verb (group 1)
PLAINPOLITE
Non-past does, will do
ちりも積もれば山となるちりも積もれば山とならない
ちりも積もれば山となりますちりも積もれば山となりません
Past did
ちりも積もれば山となったちりも積もれば山とならなかった
ちりも積もれば山となりましたちりも積もれば山となりませんでした
て-form and…, links clauses
ちりも積もれば山となってちりも積もれば山とならないで
also ちりも積もれば山とならなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
ちりも積もれば山となっているちりも積もれば山となっていない
ちりも積もれば山となっていますちりも積もれば山となっていません
Volitional let's, I'll
ちりも積もれば山となろう
ちりも積もれば山となりましょう
Desire · 〜たい want to do
ちりも積もれば山となりたいちりも積もれば山となりたくない
ちりも積もれば山となりたいですちりも積もれば山となりたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
ちりも積もれば山となれるちりも積もれば山となれない
ちりも積もれば山となれますちりも積もれば山となれません
Passive (also respect) is done, suffers
ちりも積もれば山となられるちりも積もれば山となられない
ちりも積もれば山となられますちりも積もれば山となられません
Causative makes / lets do
ちりも積もれば山とならせるちりも積もれば山とならせない
ちりも積もれば山とならせますちりも積もれば山とならせません
Causative passive is made to do
ちりも積もれば山とならせられるちりも積もれば山とならせられない
ちりも積もれば山とならせられますちりも積もれば山とならせられません
Conditional · 〜ば if one does
ちりも積もれば山となればちりも積もれば山とならなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
ちりも積もれば山となったらちりも積もれば山とならなかったら
ちりも積もれば山となりましたら
Imperative do! · don’t!
ちりも積もれば山となれちりも積もれば山となるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
ちりも積もれば山となりなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
ちりも積もれば山となり
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
ちりも積もれば山とならず
Listing · 〜たり do among other things
ちりも積もれば山となったりちりも積もれば山とならなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
ちりも積もれば山となってしまう
also ちりも積もれば山となっちゃう
Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.
Kanji · tap to open
JMdict entry 2418420. Source and licence.