Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

ちりも積つもれば山やまとなる

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1many a little makes a mickle; every little helps; even dust becomes a mountain if piled together
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'ru' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなるちりも積もれば山ちりもつもればやまとならない
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなりますちりも積もれば山ちりもつもればやまとなりません
Past did
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなったちりも積もれば山ちりもつもればやまとならなかった
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなりましたちりも積もれば山ちりもつもればやまとなりませんでした
て-form and…, links clauses
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなってちりも積もれば山ちりもつもればやまとならないで
also ちりも積もれば山ちりもつもればやまとならなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなっているちりも積もれば山ちりもつもればやまとなっていない
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなっていますちりも積もれば山ちりもつもればやまとなっていません
Volitional let's, I'll
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなろう
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなりましょう
Desire · 〜たい want to do
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなりたいちりも積もれば山ちりもつもればやまとなりたくない
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなりたいですちりも積もれば山ちりもつもればやまとなりたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなれるちりも積もれば山ちりもつもればやまとなれない
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなれますちりも積もれば山ちりもつもればやまとなれません
Passive (also respect) is done, suffers
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなられるちりも積もれば山ちりもつもればやまとなられない
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなられますちりも積もれば山ちりもつもればやまとなられません
Causative makes / lets do
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとならせるちりも積もれば山ちりもつもればやまとならせない
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとならせますちりも積もれば山ちりもつもればやまとならせません
Causative passive is made to do
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとならせられるちりも積もれば山ちりもつもればやまとならせられない
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとならせられますちりも積もれば山ちりもつもればやまとならせられません
Conditional · 〜ば if one does
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなればちりも積もれば山ちりもつもればやまとならなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなったらちりも積もれば山ちりもつもればやまとならなかったら
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなりましたら
Imperative do! · don’t!
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなれちりも積もれば山ちりもつもればやまとなるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなりなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなり
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとならず
Listing · 〜たり do among other things
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなったりちりも積もれば山ちりもつもればやまとならなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなってしまう
also ちりも積もれば山ちりもつもればやまとなっちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2418420. Source and licence.