Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

焼やけぼっくいに火ひがつく

Legendary ✦ Feelings Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1the embers of a former relationship flare up again; old love blazes anew

Other forms

焼けぼっくいに火が付く焼け木杭に火が付く焼け棒杭に火が付く
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'ku' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつく焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつかない
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつきます焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつきません
Past did
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがついた焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつかなかった
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつきました焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつきませんでした
て-form and…, links clauses
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがついて焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつかないで
also 焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつかなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがついている焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがついていない
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがついています焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがついていません
Volitional let's, I'll
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつこう
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつきましょう
Desire · 〜たい want to do
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつきたい焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつきたくない
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつきたいです焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつきたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつける焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつけない
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつけます焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつけません
Passive (also respect) is done, suffers
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつかれる焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつかれない
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつかれます焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつかれません
Causative makes / lets do
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつかせる焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつかせない
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつかせます焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつかせません
Causative passive is made to do
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつかせられる焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつかせられない
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつかせられます焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつかせられません
Conditional · 〜ば if one does
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつけば焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつかなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがついたら焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつかなかったら
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつきましたら
Imperative do! · don’t!
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつけ焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつくな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつきなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつき
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつかず
Listing · 〜たり do among other things
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがついたり焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがつかなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがついてしまう
also 焼けぼっくいに火やけぼっくいにひがついちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2418010. Source and licence.