Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

血ちは水みずよりも濃こい

Legendary ✦ People and family Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1blood is thicker than water
expressions (phrases, clauses, etc.) · adjective (keiyoushi)

CONJUGATION

い-adjective

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
血は水よりも濃ちはみずよりもこい血は水よりも濃ちはみずよりもこくない
血は水よりも濃ちはみずよりもこいです血は水よりも濃ちはみずよりもこくないです
also 血は水よりも濃ちはみずよりもこくありません
Past did
血は水よりも濃ちはみずよりもこかった血は水よりも濃ちはみずよりもこくなかった
血は水よりも濃ちはみずよりもこかったです血は水よりも濃ちはみずよりもこくなかったです
て-form and…, links clauses
血は水よりも濃ちはみずよりもこくて血は水よりも濃ちはみずよりもこくなくて
Adverb -ly
血は水よりも濃ちはみずよりもこく
ALL FORMS · 5
Become · 〜なる becomes…
血は水よりも濃ちはみずよりもこくなる血は水よりも濃ちはみずよりもこくならない
Conditional · 〜ば if one does
血は水よりも濃ちはみずよりもこければ血は水よりも濃ちはみずよりもこくなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
血は水よりも濃ちはみずよりもこかったら血は水よりも濃ちはみずよりもこくなかったら
Appearance · 〜そう looks…
血は水よりも濃ちはみずよりもこそう血は水よりも濃ちはみずよりもこくなさそう
Noun · 〜さ -ness
血は水よりも濃ちはみずよりもこさ

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2417140. Source and licence.