思おもい立たったが吉日きちじつ

1. 1the best time for doing something is as soon as you've thought of it ; there's no time like the present ; it's an auspicious day (for doing it) when you've just had the idea Translated by Jiyomi

Other writings and readings

JMdict entry 2397940. Source and licence.