Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

えらい目めにあう

Legendary ✦ Expression Translated by Jiyomi
  1. 1to have a terrible time; to have a hard time

Other forms

偉い目に遭う
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'u' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
えらい目えらいめにあうえらい目えらいめにあわない
えらい目えらいめにあいますえらい目えらいめにあいません
Past did
えらい目えらいめにあったえらい目えらいめにあわなかった
えらい目えらいめにあいましたえらい目えらいめにあいませんでした
て-form and…, links clauses
えらい目えらいめにあってえらい目えらいめにあわないで
also えらい目えらいめにあわなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
えらい目えらいめにあっているえらい目えらいめにあっていない
えらい目えらいめにあっていますえらい目えらいめにあっていません
Volitional let's, I'll
えらい目えらいめにあおう
えらい目えらいめにあいましょう
Desire · 〜たい want to do
えらい目えらいめにあいたいえらい目えらいめにあいたくない
えらい目えらいめにあいたいですえらい目えらいめにあいたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
えらい目えらいめにあえるえらい目えらいめにあえない
えらい目えらいめにあえますえらい目えらいめにあえません
Passive (also respect) is done, suffers
えらい目えらいめにあわれるえらい目えらいめにあわれない
えらい目えらいめにあわれますえらい目えらいめにあわれません
Causative makes / lets do
えらい目えらいめにあわせるえらい目えらいめにあわせない
えらい目えらいめにあわせますえらい目えらいめにあわせません
Causative passive is made to do
えらい目えらいめにあわせられるえらい目えらいめにあわせられない
えらい目えらいめにあわせられますえらい目えらいめにあわせられません
Conditional · 〜ば if one does
えらい目えらいめにあえばえらい目えらいめにあわなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
えらい目えらいめにあったらえらい目えらいめにあわなかったら
えらい目えらいめにあいましたら
Imperative do! · don’t!
えらい目えらいめにあええらい目えらいめにあうな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
えらい目えらいめにあいなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
えらい目えらいめにあい
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
えらい目えらいめにあわず
Listing · 〜たり do among other things
えらい目えらいめにあったりえらい目えらいめにあわなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
えらい目えらいめにあってしまう
also えらい目えらいめにあっちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2275120. Source and licence.