晴はれの舞台ぶたい 1big moment (e.g. performance, in the spotlight) ; gala occasion ; (on the) world stage Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 2274310. Source and licence.