島四国しましこく 1small-scale version of the 88 temples of Shikoku (Awaji Island, Shōdoshima, etc.) Translated by Jiyomi noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 2270200. Source and licence.