手につかない
Idiom- 1unable to focus on ... (due to being preoccupied with something else) ; unable to concentrate on ... ; unable to settle down to ... Translated by Jiyomi
Other writings and readings
手に付かない手に着かない
expressions (phrases, clauses, etc.) · adjective (keiyoushi)
JMdict entry 2202960. Source and licence.