開いた口がふさがらない
Legendary ✦ Feelings Idiom Translated by Jiyomi- 1dumbfounded; speechless; flabbergasted; openmouthed (with surprise)
Other forms
開いた口が塞がらない (the form you came from)
expressions (phrases, clauses, etc.) · adjective (keiyoushi)
CONJUGATION
い-adjective
PLAINPOLITE
Non-past does, will do
開いた口がふさがらない開いた口がふさがらなくない
開いた口がふさがらないです開いた口がふさがらなくないです
also 開いた口がふさがらなくありません
Past did
開いた口がふさがらなかった開いた口がふさがらなくなかった
開いた口がふさがらなかったです開いた口がふさがらなくなかったです
て-form and…, links clauses
開いた口がふさがらなくて開いた口がふさがらなくなくて
Adverb -ly
開いた口がふさがらなく
ALL FORMS · 5
Become · 〜なる becomes…
開いた口がふさがらなくなる開いた口がふさがらなくならない
Conditional · 〜ば if one does
開いた口がふさがらなければ開いた口がふさがらなくなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
開いた口がふさがらなかったら開いた口がふさがらなくなかったら
Appearance · 〜そう looks…
開いた口がふさがらなそう開いた口がふさがらなくなさそう
Noun · 〜さ -ness
開いた口がふさがらなさ
Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.
Kanji · tap to open
JMdict entry 2183520. Source and licence.