Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

開あいた口くちがふさがらない

Legendary ✦ Feelings Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1dumbfounded; speechless; flabbergasted; openmouthed (with surprise)

Other forms

開いた口が塞がらない
expressions (phrases, clauses, etc.) · adjective (keiyoushi)

CONJUGATION

い-adjective

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
開いた口あいたくちがふさがらない開いた口あいたくちがふさがらなくない
開いた口あいたくちがふさがらないです開いた口あいたくちがふさがらなくないです
also 開いた口あいたくちがふさがらなくありません
Past did
開いた口あいたくちがふさがらなかった開いた口あいたくちがふさがらなくなかった
開いた口あいたくちがふさがらなかったです開いた口あいたくちがふさがらなくなかったです
て-form and…, links clauses
開いた口あいたくちがふさがらなくて開いた口あいたくちがふさがらなくなくて
Adverb -ly
開いた口あいたくちがふさがらなく
ALL FORMS · 5
Become · 〜なる becomes…
開いた口あいたくちがふさがらなくなる開いた口あいたくちがふさがらなくならない
Conditional · 〜ば if one does
開いた口あいたくちがふさがらなければ開いた口あいたくちがふさがらなくなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
開いた口あいたくちがふさがらなかったら開いた口あいたくちがふさがらなくなかったら
Appearance · 〜そう looks…
開いた口あいたくちがふさがらなそう開いた口あいたくちがふさがらなくなさそう
Noun · 〜さ -ness
開いた口あいたくちがふさがらなさ

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2183520. Source and licence.